Dear Japan

just a quick draw, I didn't matter if it was ok or not, just to say that i'm with japan too. I've never prayed... I don't have ever believed in those thing. but I think now is the moment to do it... this is for us, who are not sad because the chapter of their favorite anime will not be on tv next week. I think there still being people like me, all over the world. that are now feeling very sorrowful becouse of the people, because of all the lives broken. because of all that families than now does't have nothing... so now, I thing that is my moment to pray for them.

----------------

Solo un dibujo rápido, no me importa como haya quedado, la verdad. solo es para decir que mi corazón también está en japón. Nunca en mi vida he rezado, nunca he creído en estas cosas. pero ahora mismo es lo único que se me ocurre hacer, rezar. creo que ahora es el momento de hacerlo.

esto es para nosotros, que no estamos tristes simplemente por que la semana que viene no van a echar nuestro capitulo de anime favorito... como lo están muchos; no me voy a meter con ellos, solo que yo no lo apoyo. creo que siguen habiendo personas como yo, que realmente están con un nudo en el pecho por aquellas personas, por todas esas vidas rotas. por todas esas familias que ya no les queda nada de lo que fueron ganándose a base de sudor y años de trabajo. así que sí, creo que ahora es mi momento de rezar por ellos.